کاری از تیم ترجمه آسیا مووی www.asianmovie.xyz مترجم: تیارانا
قسمت 17
گوشی و کیف پولشم نیستن
کاپیتان وانگ.ما ماشین خانم رو پیدا کردیم اما خودشون نیستن
بله
رئیس.کاپیتان وانگ گفتن که از منطقه محافظت کنیم
کاپوت رو باز کن
رادیاتور خالیه
خانم بخاطر داغ کرد ماشین،وسط خیابون ایستادن؟
اما ماشین معمولا مشکلی نداشت.چیزایی مثل این تقریبا غیر ممکنه
یعنی یکی از قصد،خالیش کرده
تویی
اول غذات رو بخور
میتونی آروم غذات رو بخور
اینجا کجاست؟
اگه نمی خوری،میبرمش بیرون
کی بهت گفت همچین کارایی کنی؟
من اینجام.هنوزم اینقدر ترسوئه؟
به موقعش خودشو نشون یده
نمیتونه خودشه نشون بده یا جرئتش رو نداره؟
وسایلم کجاست؟
مواظبشون هستم
تازه،این فقط یه گوشواره ی معمولی نیست
داخلش یه جی پی اسه
اینطوری میتونم راحت پیدات کنم
میتونی ساعتمو بهم برگردونی؟
- اگه زمان دستم باشه یکم آرومتر میشم - نمی تونم
در این صورت میتونم حداقل گوشوارم رو بگیرم؟
اون هدیه ی لینگ یی جو بود
میخوام کنارم باشه
به هر حال با اون که نمی تونی به کسی یا خودم آسیبی برسونم
یانگ تونگ
یادت بیار من باهات چطور رفتار میکردم
این برات کافیه؟
برات میارم
چطور؟
خبری از شیالین شد؟
اگه میدونستم راننده نداره و قراره تنها بیاد،حتما باهاش میومدم
چطور برای بقیه توضیح دادی؟
به خاله گفتم شیالین رو پیدا کردیم
وتو میخوای تنها باهاش تولد رو جشن بگیری
به خاله خوآنگ هم گفتم میخوای یه مدت تنها باشی
و بهش گفتم بره خونه ی لینگ تا پیش مادربزرگ بمونه
حواست به صدا و سیما باشه
- هیچکس نباید بدونه که مومو گم شده - بله
آقای لینگ
کاپیتان وانگ
ممنون برای تلاشتون
توی اون منطقه دوربین مخفی وجود نداره
چندین دزدی توی اون منطقه اتفاق افتاده
برای همین احتمال دزدی رو رد نمی کنیم
نمی تونیم فقط بخاطر خالی بودن رادیاتور احتمال دزدی برنامه ریزی شده رو بدیم
قبلا از سوار شدنش،یکی ماشین رو کنترل کرد که ببینه مشکلی داره یا نه
پس موردایی مثل این یعنی اینکه یکی از قصد خالیش کرده
پس راننده چی گفت؟
راننده لیو فهمید که خودش امروز میخواد رانندگی کنه
برای همین چک کرد و مطمئن شد که مشکلی وجود نداره
فقط،قبل از اینکه بخواد از خونه بیاد بیرون،شکم درد شدید پیدا می کنه و مجبور میشه بره بیمارستان
از اونجایی که در نهایت هیچکی نیومد دنبال خانم،احتمال میدیم که یکی مسمومش کرده باشه
راننده لیو برای بیش از ساله که برای خانواده ی لینگ کار میکنه.میشه بهش اطمینان کرد
کاپیتان وانگ
آن ران یکبار بهم گفت که اون کسی نبود که باعث تصادف شد
ممکنه کسی که پشت این موضوعه،منو هدف خودش کرده باشه؟
فکر می کنید اینو اون شخص برنامه چید؟
بله
رئیس.این جای خانمه
نزدیکه
یانگ تونگ
ممنون برای بهم کمک کردن
الآن برای خوشحال بودن زود نیست؟
آ نان؟
دوباره همو دیدیم
تو چطور...
تو منو دزدیدی
آقا،من...
بقیه ی وسائل کجاست؟
توی اتاق ضد سیگنالن
منو ببخشید.دیگه این کار رو انجام نمیدم
بدش به من
نمیدم
من واقعا نمی خوام بهت آسیبی بزنم
همه چی رو بنداز دور
دوباره ناامیدم نکن
فهمیدم
- منو تو خونت زندانی کردی؟ - سوپرایز شدی
لینگ یی جو الآن گیجه.داره با پلیس در این باره فکر می کنه
اگه بدونه که تو اینقدر بهش نزدیکی
احساسش دیگه بی ارزش میشه
فقط فکر کردن بهش،هیجان زدم میکنه
پس تو واقعا کسی هستی که پشت آن ران بود
هدفتم لینگ یی جو بود
اینو نمی دونستی؟من و اون گذشته ی طولانی ای داریم
احساس گناه میکنم که حس می کردم الکی بهت مشکوک شدم
حتی بهت به عنوان یه دوست فکر می کردم
- اما تو همه ی این کارا رو کردی.خیلی بدی - خفه شو
میگم بهت
تو هیچوقت چیزی که من تجربه کردم رو نمی فهمی
پس هیچ حقی نداری که منو قضاوت کنی
یکی بیاد اینجا
الون رو ببرین بیرون
- میخوای باهاش چی کار کنی؟ - این احساس دلسوزیت رو بیخیال شو
فکر می کنی من با خانوادم چی کار می کنم
فقط اینکه نقشه خیل سخت میشه
نمی خوام که بهم بچسبه
خانواده؟
تو حتی با حیوونا خوب برخورد می کنی.چرا نمی تونی با آدما خوب باشی؟
چون آدما بدرد نمی خورن
الون از آدما وفادارتره
اون بهترین دوست منه
میدونی چرا بهش میگم الون؟
چون همون روزی بود که مادرم مرد
تقریبا وقتشه.این آخرین باریه که به عنوان مهمون میای خونم
صبر کن
ون لی.اون زمانی که ازت خواستم آدرس خونه ی نان جین تیان رو پیدا کنی،پیدا کردی؟
نه هنوز.احتمالا با یه اسم دیگه خریده
پس بیاید فقط جی پی اس رو دنبال کنیم
تقسیم شیم تا جاهای بیشتری رو بگردیم.بریم
- شما شرق رو بگردید.ما میریم غرب - باشه
فهمیدم
رئیس.آدرس میاد اینجا
رئیس
سیگنال از اینجا میاد
گولمون زدند
اما سیگنال اینگار از مجموعه با ما بیرون اومد
برمیگردیم و همه ی ماشین هایی که از مجموعه بیرون رفتن رو میگردیم
کاپیتان وانگ
من میخوام اول یکی رو ببینم
زودتر از اونی که فکر میکردم اومدی
اینگار همه ی شما هم چندان زندگی آرومی ندارین
آن ران
میخوام بهم بگی
که تو توی این موضوعات دخیلی یا نه
نمی فهمم در مورد چی داری حرف میزنی
شیالین رو دزدیدن
اگه اون توی خطر نبود
دنبال من میومدی؟
نه
حتی بخاطر من هم نمی تونی دروغ بگی
پس برای چی اومدی؟
از همون بچگی هیچوقت بهت دروغ نگفتم
نه قبلا بهت دروغ گفتم
و نه الآن
میدونم
تو منو برای دروغ گفتن سرزنش می کنی
و اینکه بی راهه رفتم
اما من اصلا پشیمون نیستم
ارزشش رو داشت؟
اگه به بگی کی پشت این ماجراها بود
میتونم بهت کمک کنم تا مجازاتت کمتر بشه
مجازاتم کم بشه؟
من حتی افتخاراتم رو کنار گذاشتم
فکر می کنی آزادیم برام مهمه؟
چیزی که الآن میخوام
اینه که شیالین برای همیشه ناپدید بشه
تا تو هم
حس از دست دادن عشق رو بفهمی
اگه اتفاقی براش بیفته
اولین چیزی که نابودش میکنم شینگ آنه
حتی حرف زدن الآنم هم
خیلی دیره
منظورت چیه؟
سعی کن فکر کنی
یه زن زیبا بدون دلیل گم شده
حتی اگه برگرده
مردم چه فکری در موردش می کنن؟
شما دوتا میتونید دوباره با آرامش باهم زندگی کنین؟
مهم نیست برگرده یا نه
شهرت و زندگیش
همین الآن هم کاملا از بین رفته
مدیر
این لینگ یی جوئه مگه نه؟
از وقتی اومده داره شت سرهم مشروب میخوره
- به کارت ادامه بده - بله
الآن خیلی زوده.چی شده؟
چو یان چیکار داری میکنی؟
از من میپرسی؟من باید ازت یه چیز بپرسم
چیشده؟
همینی که می بینی
این لینگ یی جوی نرماله؟
اون زنی که دوست داری هنوز گم شده بعد تو با یه زن دیگه رفتی هتل؟
بریم تو دفتر من حرف بزنیم
چرا؟من وجهه ام برام مهم نیست اما تو هنوز هم به وجهت فکر می کنی؟
من فقط یه آدمم
منم میتونم خسته شم
بهت التماس میکنم بزاری نفس بکشم.خاهشا ولم کن
اصلا به این فکر کردی که شیالین الآن حالش چطوره؟
- چی میشه اگه تو خطر باشه؟ - چی در مورد اون؟
چی میشه اگه ازش استفاده کنن؟(منظورش تجاوزه)
دقیقا
یعنی حتی اگه برگرده هم ما اونی که قبلا بودیم نمی تونیم بشیم
لینگ یی جو
الآن داری منو بازجویی می کنی؟
برادر من
یا محافظ شیالین
لینگ یی جو.من برادری به بدی تو ندارم
و بزار اینو بهت بگم
دیگه نیاز نیست خودتو بخاطر مشکلات شیالین اذیت کنی
من،چو یان،خودم حواسم به این موضوع هست
- بالاخره اومدی خونه - تو چرا اینجایی؟
نمی تونم پشت تلفن حرف بزنم
چیزی خوردی؟
نه هنوز.همش فکرم درگیره.اشتهای غذا خوردنم کجا بود
پس بمون.استراحت کن.یه چیز درست می کنم
- در مورد شیالین چیزی شنیدی؟ - نه هنوز
مگه دیروز نگفتی که یه چیزایی پیدا کردین؟
پلیس همه ی ماشینایی که همزمان با اومدن ما،رفتن بیرون از مجموعه رو گشت
یه ماشین سیاه با پلاک قلابی پیدا کرد
اما ماشین رو بیرون شهر ول کردن
خوب؟یعنی چون هیچ سرنخ دیگه ای نیست،گشتن رو ول کردن؟
پلیش یه گشت کلی توی شهر راه انداخته
به زودی یه خبرایی میاد
نمی تونه اینجوری باشه.خیلی خاموشه
اونوقت چه خبر از لینگ یی جو؟اون برنامه ی دیگه ای داره؟
- مطمئنم رئیس یه برنامه ی دیگه ای داره - نمی خواد گندکاری هاشو بپوشونی.اخبار رو دیدم
میفهمم که چون ناراحته مست شده
اما اون زن چی؟
اون کلئب برای رئیسه و اون زن هم مدیر اونجاست
کدوم مدیری با رئیسش میره هتل؟اونم اینکه شب رو هم با هم بودن
من مطمئنم که رئیس هیچ کاری نمی کنه که زنشو ناامید کنه
خوبه اگه اینطور باشه.چون در غیر اینصورت نه فقط لین لین رو ناراحت می کنه بلکه
بلکه چی؟
کمکم کن تا وقتی لین لین میاد حواسم بهش باشه
سلام
سلام منشی ون
اخبار رو در مورد شیاو جو دیدم
اون و لین لین حالشون خوبه؟
رئیس و خانم حالشون خوبه
اخبار بر اساس شایعات بوده.درست کردیم موضوع رو
خوب پس خوبه
فقط اینکه به لین لین زنگ زدم اما وصل نمیشه برای همین نگرانش شدم
خانم حالشون خوبه
- چیز دیگه ای هست خانم؟ - نه
ممنون پس
به کمک نیاز داری؟
میشناسمت؟
اشکالی نداره.همین که من میشناسمت کافیه
بزار بره
اون کسی نیست که هر کسی بتونه بقلش کنه
تو...یین شوآنگ شوآنگ؟
حالا که منو میشناسی،سریع گمشو
حتی خانم یین هم اگه سهمشو میخواد باید ترتیب رو حفظ کنه
این گوینده ی کمپانی من نیست؟
رئیس لینگ.به ندرت همو میبینیم.بیاید.شراب مهمون من
باشه
کجا قراره بخوریم؟
خونه ی تو
خبر اینکه شب پیش خانم یین موندید،همه جا پیچیده.نیازه که جمعش کنیم؟
خودتو اذیت نکن.فقط حواست بهش باشه
و اینکه مادرتون چون نمی تونن به خانم زنگ بزنن،به من زنگ زدم
- میونی که چی جواب بدی - Yبله
زود بیدار شدی
چی میخوای؟
من بخاطر جای جدید خوابم نمیبره
اما تو خیلی زود باهاش کنار اومدی
اگه بهش عادت نکنم
برم میگردونی؟
چرا اینقدر برای رفتن عجله داری؟
خیلی خوب باهم کنار نیومدیم؟
دیروز رو نفهمیدم
برای همین الآن اینجام
بهم اعتماد کن
این تازه شروع ماجراست
میخوای با زندونی کردن من با لینگ یی جو چیکار کنی؟
نیازی نیست که کاری بکنه
فقط میخوام ببینم که کم کم داره اونی که دوست داشت رو از دست میده
و اینکه دیگه خوشحال نیست
تو نمی بری
اون نمو پیدا میکنه
قبل از اینکه پیدات کنه
جایگاه خانم لینگ از دستت میپره
فکر می کردم که بتونه یه چند دور دیگه بازی کنه
نمی دونستم اینقدر زود معشوقه پیدا می کنه
الآن شک کردم که شاید عزیز بودنت رو بیش از حد در نظر گرفتم
نان جین تیان
دقیقا میدونم لینگ یی جو چه جور آدمیه
میتونی سعی کنی با این راه ها بینمون فاصله بندازی
من فقط دارم بهت لطف می کنم نشون میدم که چه جور آدمیه
تو فقط میخوای بهش شک کنم
تا هیچوقت نتونیم رابطه ی بینمون رو درست کنیم حتی بعد از اینکه من برمیگردم
اون شبو خونه ی یین شوآنگ شآنگ موند
یه زن و مرد.به نظرت چیکار میکردن؟
نیازه که برات تشریح کنم؟
من بهش اعتماد دارم
واقعا از آدمایی مثل تو متنفرم
که بخاطر عشق کور میشن
وقتشه بهش یه کادوی بزرگ بدم
رئیس
یکی اینو اینجا آورد و گفت که یه هدیه برای شماست
لینگ یی جو
من واقعا بهت اعتماد دارم
اما همه ی اینا یه نقشه برای منه؟
لین لین داره این بدبختی رو تجربه میکنه و تو رفتی سراغ خواسته های جنسیت
خانم جیا.الآن جزء ساعات اداریه.لطفا برید
- فی فی.بیا بریم خونه - ولم کن
ساعت کاری؟بهونه ی خوبیه
میخوام در مورد لین لین باهات حرف بزنم.آماده ای؟
خانم جیا
فقط به عنوان دوست مومو بهت یک شانس دیگه میدم
همین الآن از این اتاق برو بیرون
هیچوقت نمی دونستم که رئیس لینگ اینقدر سریع صورتشو تغییر میده
خیلی بد شد
نمی دونم لین لین حتی این شانس رو بدست میاره تا بفهمه یا نه
آه درسته.اون و بچه ی بدنیا نیومدش باهم
چه بچه ای؟
یکبار دیگه بگو
زنت.شیالین 4 هفته باردار بود
میخواست تو تولدت سوپرایزت کنه
اما چی؟تو بجاش یه سوپرایز بزرگ بهش دادی
فی فی
الآن عصبانی ای.میبرمت خونه
ولم کن.فکر میکنی من چرت و پرتات رو باور میکنم؟
در مورد رابطه ی خالص بین مدیر و رئیس؟
اون تو رو فرستاده تا آرومم کنی؟
شما دوتا برنامش رو چیدید
فی فی.تو هنوز عصبانی ای.نمی خوام باهات دعوایی کنم
جرئت دعوا کردن با منو داری؟
چیز اشتباهی گفتم؟
لینگ یی جو یه معشوقه پیدا کرده و توهم همکارشی
هنوز جرئت داری بگی که نمی دونی اون چیکار کرد؟
فی فی میتونی عصبانیتت رو روی من خالی کنی امما لطفا مراقب حرف زدنت باش
من مسئولیت تمام حرفام رو به عهده میگیرم
از این به بعد از دور شو.من هیچ کاری باهات ندارم
چرا میبوسی منو؟
چون دیگه نمی خوام بقیه ی حرفات رو بشنوم
پس این روشت برای ساکت کردن منه؟
برای همه همینکارو میکنی؟
نه.فقط با تو
فی فی
میدونم که الآن وقت خوبی نیست
اما الآن یه سری چیزا هست که باید بهت بگم وگرنا هیچوقت شانس گفتنش رو پیدا نمی کنم
چیشده؟
من قبلا نمی دونستم که این احساس که کسی رو دوست داری چحوریه
تا اینکه تو رو دیدم
مثل وقتی ککه تو رو توی شلوغی ببینم
یا نبینمت،دلم برات تنگ میشه
میخوام نزدیکت باشم
و ازت مراقبت کنم
میخوام خوشحال باشی و ناراحت نباشی
احمق
چرا الآن اینو بهم میگی؟
فکر میکنم این مشکل احساسم رو که بیحس بود،فعال کرد
فی فی.دوستت دارم
میشه بهم یه شانس بدی؟
اول لین لین رو پیدا کن و برش گردون
تگران نباش
رئیس نقشه داره
منظورت چیه؟
لینگ،شیالین...
چو یان.تو چرا اینجایی؟
نیازی نیست حواسمون به نقشمون باشه
تو حتی یین شوآنگ شوآنگ رو هم درگیر کردی
اگه برنگردم،چطور میتونیم نقشمون رو ادامه بدیم؟
الآن چند سالته؟هنوز هم عادت داری خودتو مفقود کنی؟
ممنون بابت عصر
میتونی اول بری
الآن چه برنامه ای داری؟
برم دیدن آن ران
اما اون قبول نکرد که چیزی بگه
پس اون آدمایی که تو فرستادی چی؟
- هیچ جوابی نیومد؟ - نه هنوز
چون فعال نیستن
باید مجبورشون کنی تا درست انجام بدن
اما ما خیلی کارا کردیم
چرا هنوز هیچ خبری از شیالین نیست؟
هست
من الآن مطمئنم
شیالین و بچش نجات پیدا کردن
اگه نبود،منو با این تهدید نمیکرد
به نظر میاد امروز حسابی هیجان زده ای
اوهوم
برات خبر خوب دارم
قراره پدر شم
نمی خوای بهم تبریک بگی؟
چقدر...چه مدتشه؟
4 هفته
هنوز کوچیکه؟
چی میشه اگه
میگم اگه
بچه نجات پیدا نکنه
نمی دونم چه واکنشی نشون میدم
تو میدونی توی چه خانواده ای بزرگ شدم و چه مادر و پدری داشتم
بقیه ممکنه بگن که لینگ یی جو همه چیز داشته و تو ناز و نعمت بزرگ شده
اینکه اون هر چی رو بخواد بدست میاره
اما من خودم میدونم که تنها چیزی که میخوام،یه خونواده ی خوشحاله
دقیقا چی میخوای بگی؟
آرزوم
میتتونست تو تولدم به واقعیت تبدیل بشه
اما الآن زن و بچم گم شدن و هیچ راهی برای پیدا کردنشون نیست
آن ران
التماست می کنم کمکم کن
بزار خوشحال باشم
یی جو گه گه
اما اون کسی که خوشحالی رو برات میاره من نیستم
میدونی کی به من این عکس رو داد؟
کی؟
نان جین تیان
تو
چطور میدونی؟
فقط حدس میزنم
ممنونم برای تایید حرفم
چرا اینقدر این همه مضنون در موردت وجود داره؟
رقبای کاری
اونایی که کمپانیشون رو از دست دادن یا برشکسته شدن یا اونایی که حسودیشون میشه
تو حتی آمار معشوقه هاشونم در آوردی
این تنها اطلاعات مخفی ایه که چند روز گذشته بدست آوردم
کافی نیست
اما خوب میشه اگه نگهشون داریم
رئیس
وقتی ازم خواستید در مورد نان جین تیان اطلاعات در بیارم
یه چیز مشکوکی پیدا کردم
نان جین تیانگ
اون پسرخونده ی مادرتون نیست؟
- با جویوآن رابطه داره؟ - درسته
و همچنین تصادفا دقیقا زمانی که با با جو یان حرف میزدیم
اگه اینطوره
یعنی اینکه اون میخواسته تو رو کنار بزنه
و بعد شانس گرفتن شیالین رو پیدا کنه؟
به نظر منطقی میاد
اما چرا این کارو باهات میکنه؟
یه چیز دیگه هم در موردش مشکوکه
یه سری از کارمندامون استعفا دادن برای کمپانی دیگه
از اون کمپانی ها پرس و جو کردم
و فهمیدم که وکیل های اون کمپانی ها همشون قبلا برای کمپانی نان جین تیان کار می کردن
اما همچنان نمی تونیم اثبات کنیم که اون دزده
یه فکری دارم
آن ران
من بهت یه شانس برای درست شدن بهت دادم
اما تو نمیخوای بگیریش
چه من این شانس رو بگیرم یا نه
فرقی نداره
این آخرین باری خواهد بود که همو میبینیم
اون همه ی این سالها دلش برات تنگ شد
همیشه میدیدم که وقتی عکستو میدید ناراحت بود
هرچند با من خیلی خوبه
اما میدونستم که این محبتیه که بخاطر تو بهم داره
کسی که دلش برات تنگ شده،اونه
خیلی وقته ندیدمت
کمکت میکنم
چه کمکی؟
به هر حال ما برادریم
این درست نیست برادر؟
بریم هتل لینگ یون
شیاو جو
یه چیزی هست که میخوام ازت بپرسم
بیا داخل
رابطت با نان جین تیان چطوره؟
یه شخصیت ضد اجتماعی داره
و من اونقدرا بهش نزدیک نیستم
اگه اشتباه نکره باشم،تو دقیقا روزی که مادرش مرد،ازدواج کردی و وارد خانوادشون شدی
خیلی وقت پیش این اتفاق افتاد
چرا دوباره اینو آوردی وسط؟
چون میخوام بدونم چرا نان جین تیان مومو رو دزدیده
دزدیده؟
روز تولدم اونو دزدید
چطور ممکنه؟
من هیچ دشمنی باهاش ندارم
واسه همین هیچ دلیلی به ذهنم نمیرسه چرا همچین کاری کرده
تنها دلیل ممکنی که وجود داره اینه که به تو ربط داره
شیاو جو
منو ببخش
همه چی تقصیر منه
اون موقع
وضعیت مادر نان جین تیان از بد هم بدتر شد
چون
چون من و پدر اونو باهم دید
روابطت واقعا حسابی دردسر درست کرده
زندگیم رو یه بار خراب کردن کاف نبود که دوباره داری خرابش می کنی
نان جین تیان ازم متنفره فقط بخاطر اینکه تو مادر منی
امیدوارم الآن راضی باشی
اما
رئیس.پلیس جای نان جین تیان رو پیدا کرد
نان جین تیان
اینا کار توئه؟
تو شیالین رو بردی؟
مادر عزیزم
در مورد چی داری حرف میزنی؟
واقعا نمیفهمم در مورد چی داری حرف میزنی
نان جین تیان
همه چیز تقصیر منه
میتونی عصبانیتت رو روی من خالی کنی
اما آدمای بیگناه رو آسیبی نزن
بی گناه؟
اون کسیه که برای پسرت باارزشه
چطور میتونه بی گناه باشه؟
لینگ یی جو اومده ترسوندتت؟
باید تا حد مرگ ترسیده باشه
چقدر بد که نمی تونم قیافشو ببینم
نان جین تیان.بزار همین الآن شیالین بره
یا به پدرت میگم
پدر؟
اون تنها بچش رو ول کرد
به نظرت براش مهمه که من چیکار می کنم؟
یادت نره که هر اتفاقی که افتاد بخاطر تو بود
این بخاطر اینه که تو ظالمی
پدرت رو برای بی اخساس بودن سرزنش نکن
پدر واقعا بهت اهمیت میده
بهم اهمیت میده؟
تنها کاری که میکردم،شوخی ا تو بود
اما ان منو از خونه بیرون انداخت
اون واقعا روش خاصی برای عشق ورزیدن به پسرش داره
آقا پلیس ها دارن میان
مادر عزیز
تو واقعا هر کاری که در توانت باشه برای ساپورت پسرت می کنی
باید برات خیلی سخت باشه
به خصوص به من زنگ بزنی تا منو نگه داری
هنوز برای برگشتنت دیر نشده
پس انگار قراره ناامیدت کنم
میخوام برات یه کادو بفرستم
احتمالا خیلی وقت نیست که از اینجا رفتن
همه ی بزرگراه ها رو ببندید.نزارید از شهر خارج شند
میدونم
حواست به حرکاتشون باشه
کجا داری میبریم؟
از اینجا موندن خسته شدم
پس میرم یه جای دیگه
مطمئنم این بخاطر اینه که لینگ یی جو جات رو پیدا کرده
به هر حال نیاز نبود اینطور عجله کنی
اگه نمی خوای آسیبی ببینی،مقاومت نکن
یانگ تونگ
خواهر.یکم صبر کن
چی میشه اگه بفهمه؟
من یه قدم ازش جلوترم
این چیرو نشون میده؟
نشون میده که تو لو رفتی
اون هر چه زودتر منو پیدا میکنه
اشتباه می کنی
این فقط نشون میده
که اون هم سطح من نیست
من به هر حال در آخر میبرم
اینطور بهم نگاه نکن.
فایده ای نداره
بیا یه قراری بزاریم
نمی تونی هنوز به تظاهر کردن ادامه بدی؟
این سریعتر از انتظارمه
تحمل الکلت رو میدونستم
ابوی الکل ازت کم میاد.تو با یکم خوردن مست نمیشی
یعنی تو فقط میخواستی یکی رو گول بزنی
تو کی میدونستی چرا قبولش کردی؟
میدونم که رئیس لینگ هیچوقت بامن بد رفتار نمی کنه
نمی ترسی به اینکه موقع مستی ازم سوء استفاده کردی،محکوم بشی؟
رئیس لینگ وقتی مست بود توسط یه زن اخفال شد
به عنوان همکار و بهترین دوست(؟)خانم لینگ
معلومه که نباید یه گوشه وایسم
اون زن از کلوب همونی نیست که میخواستی گول بخوره؟
فردا برات تمدید قرارداد گوینده ی شرکت بودن رو برای امسال میفرستم